En passant près de ce gros cailloux couvert d'arbustes et de sapins, on s'est souvenu d'une carte postale du début du XXe siècle où de charmantes dames en robes blanches comlme il se doit, étaient montées sur le faite de ce monticule pour braver l'espace de leurs bras étendus, tout au moins pour l'une d'elles. Elles posaient en fait pour le photographe qui leur avait tout à l'heure demandé de grimper sur ce monticule afin de rendre la scène plus vivante. On voyait pas loin d'ici la grande façade arrière du Grand Hôtel. Toute une belle époque touristique se présentait alors devant les partenaires de cette fameuse industrie des étrangers.
Depuis lors, hélas, deux guerres, et des arbres qui ont recolonisé l'Aouille à un point qu'on ne la reconnaîtrait plus. C'est cela, la nature, elle fait son chemin souvent sans s'occuper de vous. Elle est là, silencieuse, elle change et vous ne vous en apercevez même pas.
