La procédure du Risoud donna lieu à la publication, chez Samuel Kupfer à Berne, de 4 fascicules au total. Les trois plus volumineux de ceux-ci sont en français. Reste un petit quatrième de langue allemande pour tenter d'expliquer à ces Messieurs nos bourgeois de Berne de quoi il en ressortait avec ce fameux Risoud, situé tout à l'extrémité de ce qu'ils considéraient alors comme leur possession pleine et entière, le Pays de Vaud.
Il n'y a pas lieu de penser que ces nobles personnages aient pu s'imaginer en quoi exactement consistait cette vaste forêt du Risoud, et quand bien même on leur mettait un beau texte sous les yeux !