Celle-ci, faite par les Illustres Seigneurs de LL.EE. du Sénat les 12, 13 et 14 octobre 1754, pourrait fort bien avoir initié le procès du Risoud. Car c'est ainsi, non pas forcément pour le première fois, mais dans une situation particulièrement délicate, que ces Messieurs de Berne se risquent à visiter de manière attentive notre forêt du Risoud. Et ce qu'ils y trouvent est atterrant et va les motiver à intervenir, d'une manière ou d'une autre.
Ainsi la commune du Chenit, en se plaignant à LL.EE. des déprédations commises au Risoud, autant par les particuliers locaux que par les Bourguignons, va introduire le loup dans la bergerie. Qu'elle ne se soit donc pas mordu la langue en cette occasion, et que surtout elle n'ait pas cherché à rétablir la situation par elle-même. Mais elle ne le pouvait pas. Elle n'en avait ni la volonté ni les possibilités réelles. Et puis aussi la force de l'habitude dominait, le laxisme régnait en maître, et il était difficile maintenant de reprendre le commandement.
On sait la suite: un procès monstrueux.
